Создатели онлайн-игры PlayerUnknown’s Battlegrounds (PUBG) извинились после того, как дизайн игрового элемента расстроил некоторых корейских поклонников.
В субботу в магазин игры была добавлена маска , которая, как показалось корейским игрокам, была схожа дизайном восходящего солнца.
Многие корейцы и китайцы находят символ оскорбительным, потому что он использовался императорскими японскими военными.
Разработчики удалили элемент и вернули деньги игрокам, которые успели его приобрести.
Противоречие было сообщено корейским новостным сайтом Bzit.
Многие корейцы считают восходящий солнечный флаг возвращением к имперской системе Японии и милитаризму во время своей второй мировой войны в Азии.
В тот же день игрок обнаружил, что один из ботов искусственного интеллекта в игре был назван разработчиком «Unit 731».
Группа 731 была подразделением японской армии, которая разрабатывала химическое оружие, и проводила человеческие эксперименты с китайскими, корейскими и российскими военнопленными. В испытательных учреждениях погибло 10 000 человек.
Компания заявила, что имя бота ИИ будет удалено из игры, и маска не будет допущена к релизу.
Разработчик пообещал тщательно изучать предметы, прежде чем они поступят в продажу в будущем. Мы приносим извинения за причинение беспокойства по поводу элемента пилотной маски, — говорится в заявлении компании.